Kategorie: Ein Kessel Buntes

Wenn Übersetzungen schief gehen…

Tagtäglich werden tausende Programme und Webseiten  ins Deutsche übersetzt, meist vom Englischen aus.  Machmal geht das schief, und die Übersetzung ist im besten Fall lustig, im ärgerlichen Fall unverständlich, im schlimmsten Fall schlicht falsch. Ein Beispiel für einen ärgerlichen, weil…

Best. Werbung. Ever.

Wenn es in diesem Jahr noch einen Post von mir gibt im Blog, dann diesen hier. Denn diese Werbung ist so überzeugend, man kann einfach nicht anders, als darauf zu klicken und das Produkt zu erwerben! Das dargestellte Testimonial ist…

Alle Jahre wieder

Vor ziemlich genau einem Jahr habe ich schonmal über meine Affinität zu Adventskalender-Gewinnspielen berichtet. Und auch dieses Jahr starte ich alltäglich den Wahnsinn um, in diesem Jahr, an 53 Gewinnspielen teilzunehmen. Auch heuer bin ich damit eine gute Stunde beschäftigt,…